Bytovky ve Chbanech, v pozadí České středohoří